Página 38 de 191
Re: Política Internacional
Publicado: 31 Ene 2019, 21:35
por Margaery
Que por cierto, podemos llevar esta conversación al hilo de lingüística si queréis y nos explayamos lo que queramos y tal, la tipología lingüística es una cosa que me encanta
viewtopic.php?f=18&t=950
Re: Política Internacional
Publicado: 31 Ene 2019, 21:38
por SnoopyCrisprCas
[mention]Pitaya[/mention] Oook. Me acabo de dar una vuelta por wikipedia para ver el estonio a qué pertenece y por lo visto es una lengua urálica, nada que ver con las romances o las eslavas por lo que estoy leyendo sin tener ni idea.
Acabo aquí la desvirtuación que estoy haciendo del hilo.
Re: Política Internacional
Publicado: 31 Ene 2019, 21:55
por Culculina
[mention]Margaery[/mention] Yo la u francesa la pronuncio ahora porque mi compañera de trabajo se pasó un año dándome el coñazo y riéndose de mí cada vez que la decía como la española, que en francés es "ou". Lo que más me volvía loca del francés es "arriba y abajo" que es "dessus" y "dessous" y claro, para mí se pronunciaba igual pero para ellos es totalmente diferente. Si alguien nativo en tu entorno está dispuesto puedes pedirle que te corrija cada vez que haces la ü pronunciada a lo español, es un coñazo pero es muy efectivo.
Re: Política Internacional
Publicado: 31 Ene 2019, 21:59
por Margaery
Culculina escribió: 31 Ene 2019, 21:55
@Margaery Yo la u francesa la pronuncio ahora porque mi compañera de trabajo se pasó un año dándome el coñazo y riéndose de mí cada vez que la decía como la española, que en francés es "ou". Lo que más me volvía loca del francés es "arriba y abajo" que es "dessus" y "dessous" y claro, para mí se pronunciaba igual pero para ellos es totalmente diferente. Si alguien nativo en tu entorno está dispuesto puedes pedirle que te corrija cada vez que haces la ü pronunciada a lo español, es un coñazo pero es muy efectivo.
Es que la "Ü" alemana es como la "u" francesa
Ya tengo al Margarito diciéndome "üüüü" cada vez que la cago (siempre). Además recuerda en qué ciudad vivo ahora (la del plan de urbanismo anti inundaciones) y en cual vive él (una con muchas cosas de Speer semi en pie), vamos, una maravilla, todas con ü, los conductores de autobús tienen un cachondeíto conmigo...
Re: Política Internacional
Publicado: 31 Ene 2019, 22:18
por Alabama
Ay pues yo juraría que las vocales alemanas las pronuncio bien, lo de la boca de u pronunciando i se me quedó de siempre.
Re: Política Internacional
Publicado: 31 Ene 2019, 22:51
por Culculina
Yo me sé la teoría pero luego hacerlo en la práctica se me hacía difícil hasta que cogí la costumbre. Como con muchas otras cosas, vamos, es lo que tiene aprender el idioma sobre la marcha y no dar clases, coges tics que luego son difíciles de quitar. Tengo una amiga que no es francesa y mira que da el coñazo con los errores... los corrige siempre y generalmente me gusta porque así aprendo pero hay situaciones en las que está muy fuera de contexto. La última vez estaba contándole dramáticamente los problemas de mi vida y me interrumpe para corregirme una preposición
Re: Política Internacional
Publicado: 31 Ene 2019, 23:07
por NymBlack
Ficho por aquí.
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 00:03
por Castellana18
yo conocí a una chica suiza q hablaba alemán, francés, italiano, español ( pq su madre era española) y un dialecto parecido al alemán.
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 00:39
por Kiya Ta-shepset80
El suizo alemán.
Han secuestrado a tres periodistas en Venezuela creo, entre ellos, un español, creo que todo son de EFE
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 00:49
por SnoopyCrisprCas
Kiya Ta-shepset80 escribió: 01 Feb 2019, 00:39
El suizo alemán.
Han secuestrado a tres periodistas en Venezuela creo, entre ellos, un español, creo que todo son de EFE
Venezuela: Liberan a periodistas de EFE y deportan a reporteros franceses
El fotógrafo colombiano de la Agencia EFE Leonardo Muñoz, el español Gonzalo Domínguez Loeda y la colombiana Maurén Barriga Vargas fueron detenidos en Caracas
https://elcomercio.pe/mundo/venezuela/v ... cia-602854
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 00:58
por Kiya Ta-shepset80
Ah, menos mal, lo vi esta tarde y decían que no tenían noticias apenas, luego no vi nada más.
Gracias!!
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 01:01
por SnoopyCrisprCas
Nada! yo acabo de ir a mirar por si había novedades.
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 12:13
por serena
Folle escribió: 31 Ene 2019, 14:04
serena escribió: 31 Ene 2019, 07:19
Nuestra lengua es más rica que el inglés y que el alemán ni hablar. [/hidden]
¿Más rica exactamente por qué?
Mayor cantidad de tiempos verbales frente a inglés, gramática más fácil en inglés. En alemán se usa mucho la composición y es fácil entender su significado, en español esto se usa poco y no siempre es posible entender el compuesto a partir de sus partes. Lo que ocurre es que usamos coloquialmente una parte pequeña de las posibilidades que nos ofrece. Me ha resultado más difícil estudiar español a fondo que aprender inglés o alemán. Mi profesora alemana era filóloga y consideraba también un reto muchísimo mayor aprender español que alemán. Aunque los alemanes suelen hablarlo mejor que los franceses.
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 13:47
por ManeSpic
España envía a los GEO para reforzar la seguridad de la embajada en Caracas
El embajador, Jesús Silva, ha informado este jueves que había creado un «gabinete de coordinación» entre todos los consulados
https://www.abc.es/internacional/abci-e ... ticia.html
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 14:02
por Folle
serena escribió: 01 Feb 2019, 12:13
Folle escribió: 31 Ene 2019, 14:04
serena escribió: 31 Ene 2019, 07:19
Nuestra lengua es más rica que el inglés y que el alemán ni hablar. [/hidden]
¿Más rica exactamente por qué?
Mayor cantidad de tiempos verbales frente a inglés, gramática más fácil en inglés. En alemán se usa mucho la composición y es fácil entender su significado, en español esto se usa poco y no siempre es posible entender el compuesto a partir de sus partes. Lo que ocurre es que usamos coloquialmente una parte pequeña de las posibilidades que nos ofrece. Me ha resultado más difícil estudiar español a fondo que aprender inglés o alemán. Mi profesora alemana era filóloga y consideraba también un reto muchísimo mayor aprender español que alemán. Aunque los alemanes suelen hablarlo mejor que los franceses.
Que un idioma sea más fácil de aprender no implica nada y además también depende mucho del idioma del que partamos para aprenderlo. No es lo mismo aprender español para —supongamos— un japonés que para un francés. Una lengua responde a las necesidades de sus hablantes y en ese sentido todas son igual de ricas, nos guste o no. Tanto el inglés como el alemán tienen características que el castellano no —y viceversa, claro—, y eso no quiere decir absolutamente nada sobre su riqueza.
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 14:21
por Margaery
*vuelve a hacer Spam del chachi Post de lingüística *
viewtopic.php?f=18&t=950
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 16:05
por Argo
undi escribió: 30 Ene 2019, 22:28
Astrid escribió: 26 Ene 2019, 20:00
Bisbal, Bosé, Sanz, Maluma… algunos famosos que acudieron prestos a apoyar el golpe de Trump en Venezuela
No tienen pudor en guardar silencio por los cientos de muertos en México o Colombia de líderes sociales y campesinos, pero a la llamada de Trump y la CIA acuden veloces.
Miguel Bosé
Alejandro Sanz
Boris Izaguirre
Juanes
Juan Luis Guerra
Luis Fonsi
Carlos Baute
Ivonne Reyes
David Bisbal
Maluma
Maluma?? Estamos de coña??
¿Quiénes son todos esos? No me suena haberlos visto parando un desahucio o en una manifestación contra los recortes
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 16:31
por Mañica
Previamente, la Unión Europea había pedido a Estados Unidos y Rusia que mantuvieran un diálogo directo para preservar el tratado de reducción de misiles nucleares de corto y medio alcance (INF) que Washington ha abandonado por supuestas vulneraciones de Moscú.
El temor a una nueva Guerra Fría, cuando Europa era un territorio en disputa entre las superpotencias y existía el temor real a un conflicto nuclear entre bloques, estuvo presente en muchas de las declaraciones de los responsables europeos en la capital rumana.
"No queremos vernos nunca más como campo de batalla o como lugar en el que superpotencias se enfrentan, esto ha quedado muy atrás en la historia. El acuerdo INF y la Unión Europea han contribuido a superar esto para siempre", declaró a la prensa la alta representante de Política Exterior europea, Federica Mogherini.
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 16:48
por Margaery
Se vienen curvas...
Re: Política Internacional
Publicado: 01 Feb 2019, 17:35
por Ren
Culculina escribió: 31 Ene 2019, 21:21
@SnoopyCrisprCas Lo pregunté una vez en otro post del foro porque me llamó mucho la atención encontrarme en Francia que todas las naranjas venían de Sudáfrica, pero es que era verano... Es por temporada, porque en verano no hay naranja valenciana, luego en otoño e invierno ya las traen.
Este años muchos valencianos se han quedado con las mandarinas en los árboles porque no se las compraban. No es que las quisieran comprar más baratas no, es que directamente no cogían ningunas.