Y lo de parecer spanish me parece genial porque los tópicos cañies ultimamente los están usando allí para otros países y luego dicen que son suyos XD, sinceramente el rollo carmen de merimée siempre ha sido muy de aquí y me parece bien reapropiarnos de la cultura popular que hoy en día las identidades son algo que está volviendo a tener valor, pero aquí hemos estado muchos años en lo cultural y audiovisual queriendo parecer un mejunje de ingleses/alemanes/belgas muy raro
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 04:14
por PHILADELPHIA
Aprovecho para decir que me encanta como artista y que yo creo que su personalidad sí que es "empalagosa" pero que se pasa ultimamente demasiado con algunas cosas como hacer la pelota a la gente, aunque yo ya dije que me parecía introvertida y tal.
Y luego el rollo de no querer mojarse idem de nombrar la palabra país cuando le hacen entrevistas en España, en fin, no se puede querer estar al platano y a las tajadas.
A veces creo que le falta mucho carácter a la hora de relacionarse, fuera de lo que es su música. Es un poco ridículo cuando no defiende ni su trabajo de cara a ciertos medios o personas.
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 10:00
por Fantasmiko
Que maja en el video! Se nota que están todos encantados de currar con ella.
En la gala si hizo un poco el tonto pues ya está, que tampoco es un memorial del las víctimas del 11S.
Me quedo con que fue súper, salió en las listas más importantes de los mejores vestidos y que parece que se lo pasó guay, ya dice en el video de Vogue que iba muy contenta porque al no tener que cantar como en otros eventos tenía menos presión.
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 10:08
por Culculina
A ver, lo del cliché español es porque al principio de la entrevista recalca de forma bastante exagerada cómo no le salen palabras en inglés y las tiene que meter en español, pero luego te suelta una descripción de los materiales del vestido en perfecto inglés que te quedas tonta, por mucho que tenga acento. Y yo qué sé, igual es que se preparó a tope la descripción del vestido y por eso le salió mejor, pero la sensación que da es que al principio está fingiendo porque jiji qué gracioso y genuino una española que no sabe hablar inglés, cuando ella estará hablando inglés todo el día.
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 11:15
por YellowSubmarine
A mí me hace mucha gracia lo exigentes que somos (me incluyo) con los artistas españoles cuando van a Estados Unidos y hablan inglés, pero luego traes a los americanos a España y chapurrean que dan penita, o tienen un acentazo que no sabes ni qué están diciendo. Y tienen tiempo de sobra para preparar unas frases correctamente, en cambio a los españoles les exigimos que sean bilingües y que no tengan acento. Obvio que no es igual el alcance del inglés y del español, pero somos muy exigentes
Y bueno, que Rosalía haga lo que le sale del papo allí con el idioma, si total a los americanos se la sopla, no ella, sino el idioma, les importa nada y menos que tenga acento de Bilbao o de Córdoba, que lo finja o que no. Además, es cantante, no embajadora.
El momento interrupción a la celebrity de turno es un clásico allí, solo que hay que elegir a quién interrumpes, que la Minaj es una rancia cuando quiere.
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 14:57
por biochic
Minaj ya la comerà el coño, ya.
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 15:04
por Piccolina
No veo para tanto ni con lo de interrumpir a Nicky ni lo del acento o su inglés.
Que los anglosajones se esfuerzan aún menos cuando vienen aquí (como comentó Yellow) y se les aplaude sólo con que digan 2 palabras.
Dicho esto, creo que lo hizo por hacer la gracia y que tiene un nivel más que decente.
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 15:23
por chicanomada
.
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 15:42
por Perracallejera
Bueno es q nadie tampoco la ha criticado x no hablar inglés sino x importar hasta q no sabe hablar inglés sabiendo y fingir el acento andaluz al hablar inglés.
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 16:09
por Missfake
Yo creo que la tía tiene buen nivel de inglés, pero siempre se hace un poco la tontita.. metiendo spanglish y demás. Yo creo que es parte del personaje.
Ha ido a sitios de entrevistas en inglés, y siempre se le ha visto muy resuelta.
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 20:40
por Culculina
Perracallejera escribió: 07 May 2022, 15:42
Bueno es q nadie tampoco la ha criticado x no hablar inglés sino x importar hasta q no sabe hablar inglés sabiendo y fingir el acento andaluz al hablar inglés.
Claro, a eso me refiero. Inglés está claro que habla y bien, se ve en el vídeo. Pero el momento tontita exagerando el acento en plan yo soy spanish a mí qué me cuentas que no me entero de nada es un poco vergonzoso.
Perracallejera escribió: 07 May 2022, 15:42
Bueno es q nadie tampoco la ha criticado x no hablar inglés sino x importar hasta q no sabe hablar inglés sabiendo y fingir el acento andaluz al hablar inglés.
Claro, a eso me refiero. Inglés está claro que habla y bien, se ve en el vídeo. Pero el momento tontita exagerando el acento en plan yo soy spanish a mí qué me cuentas que no me entero de nada es un poco vergonzoso.
He tenido que ir atrás a ver el video porque me ha entrado la curiosidad, y como persona que ha vivido fuera estoy segura de que está exagerando el acento spanish efectivamente. Pero mucho además, viviendo fuera en un país anglopartante coges soltura enseguida, y Rosalia pasa mucho tiempo allí. Es cierto que en España nos cuesta . ahí está Pe, pero vamos el acento del video no me lo creo. Imposibol.
Re: Rosalía
Publicado: 07 May 2022, 21:59
por Escarlata
Es que si no la hubiera visto en el show ese de fallon, me lo hubiera creido. Pero en esa y otras se le ve que ha estado estudiando y tiene buen nivel.
Yo creo que en la limusina antes de llegar a la alfombra roja se bebió unas copichuelas y lo mismo mientras se arreglaba y llegó con el puntillo
Re: Rosalía
Publicado: 08 May 2022, 09:47
por Azazel
Lleva viviendo allí desde 2019/2020, así que fijo que sabe hablarlo y bastante bien.
No sé la intención de fingir que no sabe.
Re: Rosalía
Publicado: 08 May 2022, 13:29
por Piccolina
Yo creo que lo hizo para parecer más campechana y cercana, aunque falta no le hacía.
Re: Rosalía
Publicado: 08 May 2022, 15:47
por littleanchor
Yo en el vídeo de vogue no le veo tan mal acento!! acento español marcado pero nada loco. Tener acento más neutro o pichi es muy cansado cuando has aprendido inglés de adulto, a mí me pasa que me agota mucho más que hacerlo más españolizado.
Re: Rosalía
Publicado: 11 May 2022, 00:23
por Topa
Re: Rosalía
Publicado: 11 May 2022, 11:14
por Castañuelas
No están triunfando mucho las canciones, no? No la escucho en ningún sitio.
Re: Rosalía
Publicado: 12 May 2022, 00:23
por Topa
Re: Rosalía
Publicado: 12 May 2022, 02:16
por Perracallejera
Castañuelas escribió: 11 May 2022, 11:14
No están triunfando mucho las canciones, no? No la escucho en ningún sitio.