Página 1151 de 1188

Re: Vox pópuli

Publicado: 03 Nov 2018, 22:14
por -Olimpia-
Vamos que es su hijo pero no le va a dar ni un duro.

Re: Vox pópuli

Publicado: 03 Nov 2018, 22:16
por Doraemon
Uxe? Que nombre es Uxe? Nunca lo habia oído antes.
La vida privada de Emma García, al descubierto
La presentadora vive en un chalet situado en la exclusiva urbanización de la Moraleja junto con su marido Aitor Senar y su única hija Uxe
https://www.abc.es/estilo/gente/abci-vi ... ticia.html

Re: Vox pópuli

Publicado: 03 Nov 2018, 22:19
por Alabama
Doraemon escribió: 03 Nov 2018, 22:16 Uxe? Que nombre es Uxe? Nunca lo habia oído antes.
La vida privada de Emma García, al descubierto
La presentadora vive en un chalet situado en la exclusiva urbanización de la Moraleja junto con su marido Aitor Senar y su única hija Uxe
https://www.abc.es/estilo/gente/abci-vi ... ticia.html
Vasco supongo, ella es vasca. Aunque el que es conocido es Uxue, como la presidenta.

Re: Vox pópuli

Publicado: 03 Nov 2018, 22:20
por Ladiwen
Yo creo que es Uxue. Nombre vasco.

Re: Vox pópuli

Publicado: 03 Nov 2018, 22:20
por monorrail
Doraemon escribió: 03 Nov 2018, 22:16 Uxe? Que nombre es Uxe? Nunca lo habia oído antes.
La vida privada de Emma García, al descubierto
La presentadora vive en un chalet situado en la exclusiva urbanización de la Moraleja junto con su marido Aitor Senar y su única hija Uxe
https://www.abc.es/estilo/gente/abci-vi ... ticia.html
Es Uxue

Re: Vox pópuli

Publicado: 03 Nov 2018, 22:23
por Shirley
Está mal escrito. Es Uxue en vasco, es castellano es Paloma.
Me acuerdo que cuando nació lo busqué porque me llamó la atención.

Re: Vox pópuli

Publicado: 03 Nov 2018, 23:24
por Arwen
En realidad es ujué en euskera, que es un pueblo de navarra. Paloma es usoa.

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 01:37
por Alabama
Joder, pues si decís que es Uxue entonces menuda basura de noticia, porque en el texto la llaman “la presentadora andaluza” y es vasca y orgullosa de ellos.
Madre mía el abc.

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 01:58
por Wifi
Andaluza? Estos no la han escuchado hablar en su vida

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 02:05
por Pequi
:coqueta: :coqueta: :coqueta: :coqueta:
Doraemon escribió: 03 Nov 2018, 13:08 Palomo Spain y la Escoté parecen un gorila y un mono tití.
Menuda fauna, valga la redundancia.

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 08:21
por Baralar
Arwen escribió: 03 Nov 2018, 23:24 En realidad es ujué en euskera, que es un pueblo de navarra. Paloma es usoa.
Creo que realmente viene de la virgen de Ujué o Nuestra señora de Ujué. Está en un pueblo de la zona media de Navarra ( que es bastante chulo).

Luego ya lo traducen al euskera a su manera.

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 09:09
por juanolas

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 09:14
por juanolas
Y lo de traducir a su manera... creo que es justamente al contrario
http://ujue-uxue.blogspot.com/2015/02/e ... orico.html

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 09:52
por abril_zaragoza
Yo siempre había pensado que el nombre era Uxue y siempre lo había traducido como Paloma, aunque por lo general me gusta más bien poco traducir nombres. Cada uno es como es.

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 09:56
por alesa
scarlettmine escribió: 03 Nov 2018, 13:17
Alabama escribió: 03 Nov 2018, 13:11 Vaya por delante que no tengo ni idea de moda pero me flipa que una chonarda del calibre de María Escoté sea diseñadora de nada.
Pienso igual. Encima ese look con pendientacos y todo de leopardo es lo peor (mi compañera de piso salió el otro día así y según ella iba elegante xD).

No obstante la mayoría de los looks podrían ir directos a la hoguera, que sin ir más lejos Palomo va siempre hecho un cuadro y sigo diciendo que me parece una combinación de Robert Smith y Pedro Almodóvar.
:meparto: :meparto: :lol33: exacto. Lo has clavado.

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 11:49
por PitiriP
Doraemon escribió: 03 Nov 2018, 13:11
Antonia Dell'Atte saca los colores a su hijo: “Lo del pito de Lecquio es hereditario”
La modelo italiana acudió este viernes a 'Mi casa es la vuestra' donde habló largo y tendido sobre cómo descubrió la infidelidad de Alessandro Lecquio con Ana Obregón.
https://www.elespanol.com/corazon/famos ... 990_0.html
Ésta mujer me cae fatal, ¿En qué momento se la ocurre hablar públicamente del rabo de su hijo? :bag:

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 12:06
por Baralar
juanolas escribió: 04 Nov 2018, 09:14 Y lo de traducir a su manera... creo que es justamente al contrario
http://ujue-uxue.blogspot.com/2015/02/e ... orico.html
Te dejo un artículo de Arturo Kanpion. Escrito mucho antes que la recopilación de batua y demás.

http://hedatuz.euskomedia.org/9394/1/1911011014.pdf

La traducción correcta es “uts “ vacío o cuevas y de ahí Utsue, que era el nombre original y paso a Ujué y luego Uxue.

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 13:40
por biochic
Baralar escribió: 04 Nov 2018, 12:06
juanolas escribió: 04 Nov 2018, 09:14 Y lo de traducir a su manera... creo que es justamente al contrario
http://ujue-uxue.blogspot.com/2015/02/e ... orico.html
Te dejo un artículo de Arturo Kanpion. Escrito mucho antes que la recopilación de batua y demás.

http://hedatuz.euskomedia.org/9394/1/1911011014.pdf

La traducción correcta es “uts “ vacío o cuevas y de ahí Utsue, que era el nombre original y paso a Ujué y luego Uxue.
Es horrible en todas sus formas.

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 13:42
por Tach
Mira que no me suelen gustar demasiado los nombres en euskera, pero Uxue me gusta muchísimo

Re: Vox pópuli

Publicado: 04 Nov 2018, 13:46
por crema_astringente
No sé si alguna leéis el blog de Popy B, pero hace años ya comentaba que Emma tenía fama de mala, así que lo de Toñi Moreno no me extraña nada.