Página 697 de 1008

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 16:59
por Maitia
Lo malo del doblaje español es que es un sector muy reducido, por eso oímos a mil personajes con la misma voz, es muy complicado hacerte profesional y poder vivir de ello. Eso y que en los últimos tiempos hay un intrusismo de la h*stia, ponen a doblar a gente que simplemente es conocida, pero oh, como es conocida pues a doblar, o también ponen a actores de pantalla que no tienen ninguna experiencia en doblaje, y son modos de actuar completamente diferentes. Pero de calidad España está en el top, hay muy muy buenos actores de doblaje, y se menosprecian muchísimo por yo qué sé, yo creo que muchas veces es snobismo, la verdad. Que obviamente también hay doblajes malos, una cosa no quita la otra.

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 17:03
por PinkiePie
Ostras, en Gru Patricia Conde y su doblaje son un horror, odio la manía de coger a famosos de turno para hacer doblajes.

Hace tiempo con el spaghetti nos pusimos a ver la escena del jorobado de Grillo cantando la canción de fuego infernal en inglés, italiano y español y jope, nadie como Constantino para este papel 💜

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 17:16
por Nutty
Maitia escribió: 23 May 2019, 16:59 Lo malo del doblaje español es que es un sector muy reducido, por eso oímos a mil personajes con la misma voz, es muy complicado hacerte profesional y poder vivir de ello. Eso y que en los últimos tiempos hay un intrusismo de la h*stia, ponen a doblar a gente que simplemente es conocida, pero oh, como es conocida pues a doblar, o también ponen a actores de pantalla que no tienen ninguna experiencia en doblaje, y son modos de actuar completamente diferentes. Pero de calidad España está en el top, hay muy muy buenos actores de doblaje, y se menosprecian muchísimo por yo qué sé, yo creo que muchas veces es snobismo, la verdad. Que obviamente también hay doblajes malos, una cosa no quita la otra.
Como el doblaje de la innombrable en Gru. Que no voy a decir lo que me pareció :bag:

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 17:17
por Nutty
PinkiePie escribió: 23 May 2019, 17:03 Ostras, en Gru Patricia Conde y su doblaje son un horror, odio la manía de coger a famosos de turno para hacer doblajes.
Vale acabo de ver que hemos puesto lo mismo :meparto: es que es tremendo

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 17:34
por silhouette
Yo también había pensado en Patricia Conde. :meparto:

Edito para añadir a Dani Martín, que no me acuerdo ya ni en qué peli lo vi, pero fue horrible. :cold:

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 17:48
por Eleanor
[mention]PinkiePie[/mention] ya te han dicho los cines Ideal que son maravillosos. Si te apetece ver cine antiguo tienes el Cine Doré en Antón Martin.

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 18:03
por Garp
silhouette escribió: 23 May 2019, 17:34 Yo también había pensado en Patricia Conde. :meparto:

Edito para añadir a Dani Martín, que no me acuerdo ya ni en qué peli lo vi, pero fue horrible. :cold:
Escuela de rock , que la vi hace poco con mis sobrinos y :wirr:

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 18:28
por Marezha
Lo de los famosos como actores de doblaje se les ha ido de las manos. En una de las últimas películas infantiles que han sacado los que doblan son Chenoa y un par de OT2017. Solo vi el trailer y me pareció ya un horror :susto:

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 18:29
por licel
@Maud qué pena me ha dado la historia del matrimonio.
---
A mi Friends no me disgusta, me da risa, pero tampoco es que sea fan.

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 18:51
por Ohjuliette
Puff no he visto Gru, pero la voz de la persona a la que mencionáis me parece muy fea. Además se une al hecho de que (como decían en el Chavo) ella "no me simpatiza".

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 18:52
por MissMell
Eleanor escribió: 23 May 2019, 17:48 @PinkiePie ya te han dicho los cines Ideal que son maravillosos. Si te apetece ver cine antiguo tienes el Cine Doré en Antón Martin.
Me encanta el Cine Doré :enamorado:
El Ideal también

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 19:12
por Her
Patricia Conde era horrible ya en SLQH como actriz, no sabía leer.

Pero quién me mata, es que David Broncano, probablemente el peor intérprete de la historia, haya doblado una película :D :D

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 19:24
por Tach
[mention]PinkiePie[/mention], yo lo que he notado en Madrid es que elijo las pelis en los cines que tengo cerca, no me cruzo medio Madrid porque sí, ahora ya me da pereza

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 19:31
por Tiersena
Maud escribió: 23 May 2019, 16:12

Tengo una amiga del colegio que trabaja como optometrista en una óptica que está dentro de un CC. Justo delante de su local hay un banco y todos los días en invierno y verano ven por la tarde a un matrimonio mayor que está sentado en el banco. El matrimonio ya conoce a todo el personal de la óptica y hablan con todos y tal. Pues resulta que van allí porque no tienen dinero para pagar calefacción en invierno y no tienen A/A, por lo que lo único que pueden hacer para sobrellevar esas temperaturas es pasar las tardes en el CC :hurted: Es que además lo bancos de esos sitios no son apropiados para estar sentado mucho rato y mucho menos para dos personas mayores si ni siquiera tienen respaldo. Es terrible y paradójico a la vez. El único sitio al que pueden ir es precisamente al lugar donde más se fomenta el consumo bestial. Me da una pena inmensa :hurted:
Qué pena la historia, (aunque me parece una historia que hace reflexionar mucho)

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 19:32
por Ladiwen
Pero eso siempre ha pasado en ambulatorios. Sobre todo en ciudades grandes, hay personas mayores que pasan allí los ratos por ese motivo.

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 19:37
por cerocero
Yo si puedo escoger prefiero verlas en VOSE, pero tampoco me pego un tiro por ver cosas dobladas. En mi ciudad no había ningún cine de VO, así que todas las pelis las veía dobladas excepto las del Cine Club de la 2, que tampoco eran siempre en VO

Cuando he empezado a ver una serie en VO se me hace rarísimo verla doblada pero al rato me acostumbro

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 19:42
por lifeinpink
Creo que el último peor doblaje celebrity fue el de Melendi en Cómo entrenar a tu dragon 3.

De todas formas, tenéis que tener en cuenta que en las películas de animación, en sus versiones originales, siempre se utilizan las voces de personajes famosos, por lo que tiene sentido que en su adaptación a otros países también escojan a personas famosas para ello. Otra cosa es que sean malos o que el criterio de selección sea regulín, pero sentido tiene.

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 19:49
por SoyTuMadreEnBici
Yo me parto con Friends y con The big bang theory, me encantan.
Sin embargo La que se avecina no me hace ni pizca de gracia, la encuentro hasta grotesca. Las frases "célebres" que repiten los personajes y con las que se parte todo el mundo me parecen chorradas. Y casi todas las personas que conozco la encuentro buenísima y divertidísima. Así que supongo que es impopular lo mío.

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 19:50
por Ladiwen
SoyTuMadreEnBici escribió: 23 May 2019, 19:49 Yo me parto con Friends y con The big bang theory, me encantan.
Sin embargo La que se avecina no me hace ni pizca de gracia, la encuentro hasta grotesca. Las frases "célebres" que repiten los personajes y con las que se parte todo el mundo me parecen chorradas. Y casi todas las personas que conozco la encuentro buenísima y divertidísima. Así que supongo que es impopular lo mío.
Opino lo mismo. :supercool: :supercool: :supercool: :supercool:

Re: Opiniones impopulares

Publicado: 23 May 2019, 19:56
por Lou
Las pelis de animación me da igual verlas dobladas.