Re: Gilmore Girls
101Ferrero, eso me pasa a mi con sexo en nueva York, estoy acostumbrada a sus voces en español.
Re: Gilmore Girls
102Ah si, yo también la he visto en español. Por lo mismo, la veía cuando la echaban en la tele y me acostumbré a las voces.
Es más, ahora estoy viendo Divorce, que sale Sarah Jessica Parker en VO y se me hace rarísima su voz.
Es más, ahora estoy viendo Divorce, que sale Sarah Jessica Parker en VO y se me hace rarísima su voz.
Re: Gilmore Girls
103Yo empecé a verla doblada porque la descubrí cuando la ponían en la 2. Luego las ultimas temporadas me las descargué y las vi en vose. Pero es una mierda el cambio de voz de Luke, no sé si es en la 3ª o la 4ª. A Lorelai creo que también se la cambian pero es al principio y no da tanto el cantazo. Jo, me están entrando ganas de verla otra vez, pero tengo tantas series pendientes...
Re: Gilmore Girls
104He visto hoy el de la cena Bracebridge, cuando pasean por el pueblo con los caballos 
Re: Gilmore Girls
105A Lorelai creo que se la cambian de la primera a la segunda y no se lo notas tanto como a Luke.Sidvi escribió: 17 Abr 2018, 18:38 Yo empecé a verla doblada porque la descubrí cuando la ponían en la 2. Luego las ultimas temporadas me las descargué y las vi en vose. Pero es una mierda el cambio de voz de Luke, no sé si es en la 3ª o la 4ª. A Lorelai creo que también se la cambian pero es al principio y no da tanto el cantazo. Jo, me están entrando ganas de verla otra vez, pero tengo tantas series pendientes...
Re: Gilmore Girls
106A Luke se la cambian en la quinta y en las cuatro estaciones y, al menos a mí, no me gusta nada; lo más curioso es que el doblador de Luke se oye en el doblaje de voces de fondo, por ejemplo en una tele, no lo entiendo.Leia Organa escribió: 18 Abr 2018, 14:55A Lorelai creo que se la cambian de la primera a la segunda y no se lo notas tanto como a Luke.Sidvi escribió: 17 Abr 2018, 18:38 Yo empecé a verla doblada porque la descubrí cuando la ponían en la 2. Luego las ultimas temporadas me las descargué y las vi en vose. Pero es una mierda el cambio de voz de Luke, no sé si es en la 3ª o la 4ª. A Lorelai creo que también se la cambian pero es al principio y no da tanto el cantazo. Jo, me están entrando ganas de verla otra vez, pero tengo tantas series pendientes...
El cambio de Lorelai se nota menos pero es mejor la segunda voz y a Emily también se la cambiaron pero apenas se nota
Re: Gilmore Girls
107Yo creo recordar haber leído que lo cambiaron Proque el doblador original estuvo enfermo y que en el caso de Lorelai la actriz no se quería encasillar , pero claro ... son datos random que creo retener en mi cabeza y no estoy realmente segura ....
Re: Gilmore Girls
108Ficho!!
Voy a empezar a meterle caña al inglés viendo series en Netflix y voy a empezar con esta.
He visto algún capitulo suelto pero no la serie entera. A ver que tal
Voy a empezar a meterle caña al inglés viendo series en Netflix y voy a empezar con esta.
He visto algún capitulo suelto pero no la serie entera. A ver que tal
Re: Gilmore Girls
110https://www.eldiario.es/cultura/series/ ... 1815.html
La ficción creada por Amy Sherman Palladino alcanzó la categoría de serie de culto por su uso de un lenguaje universal y por los guiones más rápidos y cargados que ha visto la televisión. Sus actores se enfrentaban cada día a más de 80 páginas de script, que es el doble de la media que tienen los capítulos de esa duración.
Re: Gilmore Girls
111Jajajajaja si como ya habia dicho antes hablan demasiado por eso creo que es importante verla en inglés, también creo que es buena opción para aprender el idioma [mention]Scarlet[/mention] hablan de cosas muy cotidianas.
Re: Gilmore Girls
112Yo también la vi en inglés, así que no me enteré de nada de los cambios de doblaje jajaja Aunque a mí no me pareció que fuera un inglés rápido, normalmente veo las series sin subtítulos y aquí me los tuve que poner en español porque hablaban super rápido.
Re: Gilmore Girls
116Yo empecé a verla de nuevo hace un mea. Ya voy por el final de la quinta! Justo hoy he terminado el,último.
Re: Gilmore Girls
117Ficho!!
Voy por la temporada 3 y estoy enganchadísima. No se quien me gusta más, Lorelai o Emily
Voy por la temporada 3 y estoy enganchadísima. No se quien me gusta más, Lorelai o Emily
Re: Gilmore Girls
118Ficho! Yo ahora mismo la estoy volviendo a ver, voy por la temporada 3 casi al final. Me relaja tener la serie acompañándome mientras hago cosas por casa, a alguien más le pasa?
Re: Gilmore Girls
119Muchísimo, es mi serie de fondo, o cuando me maquillo para salir, o cualquier cosa, lo pongo de fondo y a disfrutar.
Re: Gilmore Girls
120Yo también lo hago. A veces me tiro un par de meses sin verla porque me saturo pero siempre vuelvo a verla. Yo no se la de veces que la habré visto entera jeje
