Vaya susto MissMell! Me alegro que estés bien.

He empezado a hacer francés y de momento ya me estoy aburriendo y la profe me cae fatal.

Por qué hay gente que en la primera clase de francés del nivel más bajo de todo ya sabe hacer conversaciones? me siento TONTA, que no he sabido contestar "vivo en bcn"

georx__ escribió: 04 May 2021, 20:18 Por qué hay gente que en la primera clase de francés del nivel más bajo de todo ya sabe hacer conversaciones? me siento TONTA, que no he sabido contestar "vivo en bcn"

Si te sirve de consuelo seguro que cuándo les toque escribirlo la pifian . Es mi caso, sin ir más lejos. Puedo (cada vez menos) tener una conversación medio fluída pero ay amiga, escribirlo... . Por eso siempre he ido a niveles bajos y a nivel oral estaba desfasada, pero gramatical era principiante como la que más!

Ahora que os leo hablar de idiomas. Llevo un tiempo dándole vueltas a empezar a estudiar árabe, que para lo que yo me quiero dedicar me vendría muy bien, pero empecé a mirar y puuuufff es todo carísimo y todo muy lejos de donde yo vivo. Que soy idiota porque el francés me vendría incluso mejor, pero es un idioma que me da pereza y que le tengo un poco de manía por culpa de mi profesor del instituto. Y así estoy, que ni una cosa ni otra. Aunque ahora mismo tampoco podría permitirme ninguna de las dos.

Pues sigo con dolor de estomago pero ya he reservado para irme a Tarifa y después Ibiza y soy filiz aunque estoy doblada

georx__ escribió: 04 May 2021, 18:29 He empezado a hacer francés y de momento ya me estoy aburriendo y la profe me cae fatal.

tengo la mente sucia

.

Marezha escribió: 04 May 2021, 20:59 Ahora que os leo hablar de idiomas. Llevo un tiempo dándole vueltas a empezar a estudiar árabe, que para lo que yo me quiero dedicar me vendría muy bien, pero empecé a mirar y puuuufff es todo carísimo y todo muy lejos de donde yo vivo. Que soy idiota porque el francés me vendría incluso mejor, pero es un idioma que me da pereza y que le tengo un poco de manía por culpa de mi profesor del instituto. Y así estoy, que ni una cosa ni otra. Aunque ahora mismo tampoco podría permitirme ninguna de las dos.

Para TS te vendría genial el árabe, yo también lo estuve barajando en su momento pero es demasiado difícil trabajé en un centro de menores migrantes que provenían la mayoría de Marruecos y me enseñaron mucho, sé algunas palabras y expresiones pero no me atrevería con el árabe en plan en serio. Si ya tienes una base de francés yo tiraría por ahí.

Me he levantado con el codo hinchado y me duele un montón ¿que puede ser? ¿a alguien le ha pasado?

El francés te va a dar mucho juego y te va a ser infinitamente menos frustrante y agradecido. Hay muchos recursos para aprender gratis hasta que te puedas permitir clases, pues descargarte libros para ir empezando, duolingo, vídeos de YouTube, hablar en foros... Marezha

Incluso puedes mirar si hay algún curso del Servicio de Empleo Marezha
de idiomas siempre hay.

Gorgeous escribió: 04 May 2021, 21:04

georx__ escribió: 04 May 2021, 18:29 He empezado a hacer francés y de momento ya me estoy aburriendo y la profe me cae fatal.

tengo la mente sucia

hahaha muuuy sucia

fresnel escribió: 04 May 2021, 20:30

georx__ escribió: 04 May 2021, 20:18 Por qué hay gente que en la primera clase de francés del nivel más bajo de todo ya sabe hacer conversaciones? me siento TONTA, que no he sabido contestar "vivo en bcn"

Si te sirve de consuelo seguro que cuándo les toque escribirlo la pifian . Es mi caso, sin ir más lejos. Puedo (cada vez menos) tener una conversación medio fluída pero ay amiga, escribirlo... . Por eso siempre he ido a niveles bajos y a nivel oral estaba desfasada, pero gramatical era principiante como la que más!

Si seguro que es eso pero claro yo no he estudiado NUNCA y lo hice fatal, la profe al final de la clase ya dijo que había gente que no le tocaba ese nivel yo que no se decir vivo en Barcelona y la otra te dice que vive a las a fueras a unos x minutos de barcelona

Buah, ojalá me pagasen por estudiar idiomas, eso si que sería un curro soñado para mi.

Qué pena tan grande lo de Colombia, en este mundo siempre pagan los pobres.
***
Yo de árabe no tengo idea pero la chica del blog "No es nada personal", tenía apuntes de Dariya básica marroquí que vendía por menos de 20€. No sé si lo sigue haciendo pero me parece una buena manera de acercarse a esa lengua.

Yo sigo con el alemán (estoy estancada) y el chino a un nivel muy básico.

Marezha en mi experiencia trabajando con el área de Oriente Medio y norte de África te diría que es más importante el francés que el árabe. O sea, saber árabe sería el plus máximo, pero mi compañera iraní me dijo una vez que es bastante imposible llegar a dominarlo bien (aún menos si no vives en países que lo tengan como primera lengua, un poco como pasa con el chino). En su caso les enseñaban nociones básicas en la escuela y ni con esas. Pero bueno, en realidad es que los iraníes odian el árabe.

Y el inglés salvo en zonas como Dubai y tal, no lo hablan mucho. Ni te entienden a ti ni tú a ellos Mención especial a los egipcios.

Si es por placer no lo dudes ! Más es más. Pero si es por practicidad, invertiría antes en el frances (en caso de que no lo domines).

También iría primero por el francés. Ojalá lo retome pronto, pronunciaba fatal pero me encantaba.

Creo que mis momentos de adolescencia mas felices, momentos álgidos del día era cuando me tocaban clase de inglés, francés, biología, historia y literatura. Creo que habría disfrutado mucho una carrera como traducción o filología inglesa.

¡Gracias por las recomendaciones, chicas! Lo que pasa con el francés es que me da mucha pereza. Lo di hasta 4º de la ESO y no se me daba mal, pero tuve un profesor horrible y me hizo abandonarlo, que rabia me dan esas cosas... Creo que en mi ayuntamiento sacan a veces cursos de idiomas gratis para desempleados, miraré a ver si tienen alguno de francés y poco a poco le voy pillando el punto de nuevo.

yo en elecciones me dan ganas de borrarme de los grupos de whatsapp.. están todos los de derechas mandando memes sin parar y cualquiera les tose que parece que son familiares de Ayuso. Pero vamos, lo mismo pasa cuando gana la izquierda y otros están contentos. Ascoooo

Marezha me identifico mucho contigo con el francés. Yo di hasta 4 de la ESO y lo odiaba con todo mi ser, era una niña que sacaba super buenas notas en todo y con el francés no podía. Lo que más me gustó de empezar el bachillerato fue dejar el francés.

Pero entonces en la universidad me fui de Erasmus a Suiza a la zona francesa y mira yo estudiaba en inglés pero al final la vida la haces en francés y me reconcilie con esa lengua y aprendí a quererla. Inténtalo, una mala experiencia con los idiomas puede hacer mucha pupa pero no tiene porqué ser igual.