Atenea88 escribió: 11 Sep 2020, 14:37

mrslyd escribió: 11 Sep 2020, 12:20 Eduardo Pau Lucas?

Pau??? Pero esta mujer no es catalana no? Eduardo aun entra en el pack de los anteriores... pero Pau me ha descolocado

Ahora que se olvide de lo de Edu, a los anglosajones les entra un cortoricuito al intentar decirlo.

Keren escribió: 11 Sep 2020, 15:23

ladiwen escribió: 11 Sep 2020, 15:11 Por medio de ella contactó Santiago Segura para que saliera él en alguna de Torrente. Es que recuerdo la entrevista en la radio. Otra cisa: en IG le preguntan por el nombre de Pau y ella dice que es paz en catalán pero Paz es femenino no???? Alguna me lo explicáis???? Me gusta mucho cuando explicáis lo de los nombres @Tupper-ware suempre sabía mucho.

Pau es Pablo y Paz (el nombre femenino) creo que no tiene traducción en catalán. Pero es cierto que en idioma catalán "paz" se diu "pau". No se si me explico, con el diccionario en la mano "pau" es "paz", pero si hablamos de nombres Pau equivale a Pablo, no a Paz.

superanita escribió: 11 Sep 2020, 17:09

Keren escribió: 11 Sep 2020, 15:23

ladiwen escribió: 11 Sep 2020, 15:11 Por medio de ella contactó Santiago Segura para que saliera él en alguna de Torrente. Es que recuerdo la entrevista en la radio. Otra cisa: en IG le preguntan por el nombre de Pau y ella dice que es paz en catalán pero Paz es femenino no???? Alguna me lo explicáis???? Me gusta mucho cuando explicáis lo de los nombres @Tupper-ware suempre sabía mucho.

Pau es Pablo y Paz (el nombre femenino) creo que no tiene traducción en catalán. Pero es cierto que en idioma catalán "paz" se diu "pau". No se si me explico, con el diccionario en la mano "pau" es "paz", pero si hablamos de nombres Pau equivale a Pablo, no a Paz.

Yo he conocido a varias Mari Paus pero no Pau a secas como nombre de mujer.

Lanni escribió: 10 Sep 2020, 01:09
El número 5 tiene pinta de ser otro clon de los anteriores
Carmen no puede ser más rica

Mia Wallace escribió: 11 Sep 2020, 22:34 La oportunidad de oro que ha perdido de llamarlos como a las tortugas ninja...si ya tenía 2

hilariabaldwin

Happy 4th birthday Leonardo Ángel ! We took a pic with his cake, but he told me he preferred this photo with Chewbacca . His birthday, his rules . We love you Leo

realtristan13

Daddy’s Twin

etienne.ep9

Feliz cumpleaños Mamita Aunque muchas veces no te lo demuestre, nunca podré agradecerte lo suficiente todo lo que has hecho y sigues haciendo por mí Te quiero @i_am_marian_pineda

Harpa Marx escribió: 14 Sep 2020, 11:48

realtristan13

Daddy’s Twin